lunes, 4 de febrero de 2013

Mad for Carnival


I wanna dedicate this week to makeup for the carnival. I am going to try to post a different costume each day until Saturday. I hope you like it, and if you have any suggestion, don´t doubt to tell me.


Quiero dedicar esta semana a maquillaje de disfraces para carnaval. Voy a intentar subir un disfraz diferente cada día de esta semana antes del sábado. Espero que os guste y si tenéis alguna sugerencia, no dudéis en decirmela.





domingo, 3 de febrero de 2013

San Miguel´s Market


Good morning February! To begin this freezing month, what better that a quick visit to Madrid. San Miguel´s market is a magic place. Everything inside it is beautiful, it has glass windows everywhere and a clear and relaxing atmosphere. Inside, you can find all kind of foods; from chorizo, very popular in Spain, to sushi, fruit, natural ice creams...

Buenos días Febrero! Para empezar este mes helador, qué mejor que una visita rápida al centro de Madrid. El mercado de San Miguel es un lugar mágico. Todo es muy bonito con sus cristaleras y su clima cuidado y tranquilo. Dentro puedes encontrar todo tipo de comida; desde chorizo típico de España, hasta sushi, fruta, helados naturales...