Tunisia: day 3

Finally a day of peace in the little seaside village called Sidi Bou Said. The perfect place to go shopping and enjoy the views! The most typical thing here is the pine sedes tea, the nice little bird cages you can buy, even for decoration.

Por fin un día de tranquilidad en el pequeño pueblo costero de Sidi Bou Said. Un lugar perfecto donde hacer unas compras y disfrutar del paisaje. Lo más típico de este pueblecito es el té de piñones y comprar jaulas para pájaros o como decoración vintage. 

Tunisia: day 2

I spent my second day in the desert riding a camel, and the other one was very cold, too much for me, specially when we are talking about a desert! It even rained, yes! In the desert it also rains.

Mi segundo día en el desierto la pasé montando en camello y la otra pasando mucho frío, extremo para mi gusto y más hablando de un desierto. Para colmo llovió, si!, en el desierto también llueve.

Tunisian shop

This is a shop that a friend of mine from Paniculata and me found, they have also posted some photos on their blog. It´s a boutique on the edge of the beach in Hammamet, whose owner is a french artist who gets his inspiration from this city. This summary from this lovely shop. 

Esta tienda que nos encontramos una compi de Paniculata y yo, y que ellas también han publicado en su blog algunas de estas fotos. Es una tienda al borde de la playa de Hammamet, es un artista francés que se inspira en esta gran ciudad y en el mar. Este su resumen de esta tienda tan bonita y divertida.

Tunisia: day 1

These are some photos from my trip to Tunisia. I have been there for one week  because of my "spring break", and I´ve tried to gin e you some pictures to do with my special voyage. On the first day, we traveled to the roman theatre of "El Djem". It´s an amazing place where, not many people know, but it is where the film "Gladiator" was filmed.

Este es un pequeño resumen de mi viaje a Túnez. He estado una semana de viaje de fin de carrera y he intentado traeros algunos recuerdos de este viaje tan especial para mi. En este primer día viajamos hasta el alfiteatro romano de El Djem. Es un impresionante lugar que no muchos conocíamos es donde se rodó la película de "Gladiator".

Nominated to Best Blog Awards

He sido nominada para los “Best Blog Awards” por mi blog favorito y su increíble grupo: Paniculata. Cada vez estoy más animada para que esto siga adelante y no voy a parar. Me alegro de que por fin alguien este interesado por las cosas que me inspiran y me hacen feliz. Gracias a tod@s y que seáis felices!!!

 Preguntas

1.- ¿Qué te gusta más cocinar: postres o platos de cucharas?


Postres postres!!! Como podréis ver en mi blog, los postres me apasionan y si tienen frutas mejor… y si ya tiene chocolate o nata lo remata!

2.- ¿Qué es lo más importante para ti en una persona: la personalidad o el físico?


Caeremos en el tópico; lo importante no es el físico, es la personalidad!!!;)

3.- ¿Cuándo empezaste con el blog?


Empecé en noviembre de 2012 tras seis meses pensando y pensando. El mejor día fue cuando al fin lo empecé. Cada día me alegro más de haber empezado!!!

4.- ¿Quién fue la persona que te inspiró para empezar en este mundo?

Las personas que me rodean siempre me han preguntado porque no hacer algo por mi cuenta y filosofeando un día con una amiga me dio la vena y… ¿y porque no?

5.- ¿Sueles seguir muchos blogs o te llegan los seguidores por otras personas que te han conocido?


Suelo seguir mogollón de blogs de cualquier cosa que me inspire y de personas con ganas de vivir y aportar algo a la vida. Me gustan las cosas útiles, divertidas y alegres. En cuanto me gusta un blog no dudo en seguirlo y ver su evolución.

6.- ¿Qué te gusta más: cocinar o que te cocinen?

Cocinar no me gusta tanto como decorar la comida… todos comemos por los ojos!


7.- ¿Comes en casa o en el trabajo?


Estar en último año de carrera y de un lado para otro siempre ando con el tiempo justo pero suelo comer en casa. Pero lo que más me gusta del mundo mundial es salir a comer o cenar fuera! Me encanta descubrir sitios nuevos!

8.- ¿Sueles hacer recetas de verduras?


Se lo importante que es una dieta sana pero… todavía me tengo que meter las verduras con la nariz tapada…

 9.- ¿Cuál es tu mejor receta?

Mis tortitas con chocolates y nata… Pero voto por cualquier plato al que le pongas un poco de amor.


10.- ¿Qué le pides a una persona para que sea tu amiga?


Confianza, lealtad y ganas de vivir!!!

11.- ¿Cuál es la mejor película que has visto?


Me considera una semi cinéfila y no he visto “Casa Blanca” ni “Desayuno con diamantes” así que supongo que no estoy autorizada a responder esta pregunta. Yo recomiendo ver todas las películas que puedas aunque parezcan malas… Siempre tienen algo y todas merecen una oportunidad!!!

Flower snack + wine

To start this month, ans as its a tradición in Spain, we shall have a glass of wine. A little snack:"endivias" with a roquefort sauce. The decoration of the plate is really important, putting inside of the lettuce leaves anchovies, boiled eggs and cappers. I hope you like it and that you try it at home. An easy to make and healthy dish for any day. 

Para comenzar este mes y como es tradición en España, tomaremos una copita de vino. Un pequeño aperitivo: endivias con salsa roquefort. La decoración de este plato es fundamental ya que dentro de las hojas vamos a intercalar anchoas y huevo duro con alcaparras. 

Espero que os guste y con lo intentéis en casa. Una comida sana y fresca para cualquier día; fácil y rápido.

Mini bags of heaven

This week I´ve prepared a fast and easy to make snak. Also, the taste of this little snack is awesome, when combining salty and sweet taste. To make it we need: Pastry, dates and bacon. You fold half a date in the pastry with the bacon. To keep it together, we use a tooth pick and we stick it in the oven for 10 minutes at 180º. When we take it out of the oven we take the tooth pick out and it´s ready to eat.

Esta semana he preparado un aperitivo rápido y fácil de hacer. Además, el sabor de este pequeño aperitivo, es increíble al unir el salado con el dulce. Para prepararlo necesitamos: hojaldre, dátil y bacon. Enrollas medio higo con en bacon y luego el hojaldre encima. Para unirlo todo ponemos un palillo y lo metemos al horno 10 minutos a 180º. Cuando lo sacamos del horno le quitamos el palillo y ya esta listo para comer.