domingo, 13 de enero de 2013

The quarry

Once again we set out to discover places that we don´t know about, but that are near us. Today we have found and old quarry, which after having been left, rock climbers often visit.
The impressive thing isn´t only the height, but the damp ambiance, darkness and silence; but also, on both sides the are ropes hanging in impossile ways, that helps out even more if possible with the misterious feeling!

De nuevo nos lanzamos a salir, descubrir rutas de lugares que no conocemos y que sin embargo están cerca nuestro. Hoy nos hemos encontrado con una antigua cantera que al ser inhabilitada, los escaladores la suelen visitar a menudo. 
Lo impresionante no es sólo la altura, sino el ambiente de la humedad, oscuridad y silencio. Además, en  ambos lados hay cuerdas colgando con formas imposibles, que ayuda aún más si puede a ese misterio. 








miércoles, 9 de enero de 2013

Miracles in La Granja


Very similar to the ones in the previous post. These are some of the photos that I took of the reflections that you can see in the water of the fountains when the sun goes down. 
These fountains belong to the gardens in the Palace of San Ildefonso. They are impressive: big areas, well kept, packed with fountains... And there is even a labyrinth in the same garden.


Muy parecidas a las imágenes de la entrada anterior. Estas son algunas de las fotos que saque a los reflejos que se ven en el agua de las fuentes mientras anochece.

Esta fuentes pertenecen a los jardines del Palacio de San Ildefonso. Son impresionantes: grandes espacios, muy cuidado, lleno de fuentes... e incluso hay un laberinto dentro de los mismo jardines.